Wednesday, April 28, 2010

Western Unión acuerda devolver 250,000 dólares de dinero ilegalmente incautado de envíos a Sonora, México/Western Union agrees to return $250,000

Un día después de que la Coalición de Illinois Pro-derecho de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR, por su sigla en inglés) lanzara su campaña por la Justicia para los clientes inmigrantes de Western Union, ya tuvo su primera victoria. Western Union anunció que devolverá aproximadamente 250,000 dólares a los clientes cuyo dinero fue incautado ilegalmente en transacciones hechas al estado de Sonora, México. ICIRR considera que este es el primer paso en la dirección correcta, pero considera que Western Union debería haber pagado intereses por el tiempo que el dinero estuvo incautado. La empresa no tenía ninguna excusa para quedarse con el dinero, sobre todo después de que la Corte Suprema de Arizona declarara, en junio del año pasado, que era inconstitucional apoderarse de ese dinero.

(translated)
One day after the Illinois Coalition for Immigrant and right-Refugees (ICIRR, for its acronym in English) launched its campaign for justice for immigrants from Western Union customers, and had its first victory. Western Union announced it would return approximately $ 250,000 to clients whose money was seized illegally in transactions made to the state of Sonora, Mexico. ICIRR believes this is the first step in the right direction, but believes that Western Union should have paid interest for the time that the money was seized. The company had no excuse to keep the money, especially after the Arizona Supreme Court declared in June last year, it was unconstitutional to seize that money.

[svissoni]

No comments:

Post a Comment